Keine exakte Übersetzung gefunden für مرشح نشط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مرشح نشط

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les appelés et ceux qui souhaitent devenir militaires d'active sont formés à l'application des principes du droit international humanitaire au stade de leur instruction de base.
    ويتلقى المجندون والمرشحون للوظائف العسكرية النشطة تدريبا بشأن مبادئ القانون الإنساني الدولي في إطار التدريب الأساسي.
  • Le Bureau de la gestion des ressources humaines gérerait activement le fichier des candidats pour des postes à pourvoir dans tout le Secrétariat.
    وسيدير مكتب إدارة الموارد البشرية على نحو نشط قائمة المرشحين لشغل وظائف على نطاق الأمانة العامة بأسرها.
  • Nous espérons que le Gouvernement autonome de Bougainville qui vient d'être mis en place honorera les engagements qu'il a pris pendant les élections en trouvant les moyens d'associer activement les autres dirigeants, y compris ses adversaires aux élections, à l'œuvre qui représente les aspirations communes du pays.
    ويحدونا الأمل أن تفي حكومة الحكم الذاتي التي تولت مهامها مؤخرا في بوغانفيل بالالتزامات التي تعهدت بها أثناء الانتخابات من أجل إيجاد طرائق للمحافظة على مشاركة الزعماء الآخرين، بمن فيهم المرشحون المنافسون، مشاركة نشطة في تحقيق الطموحات المشتركة للبلد.
  • Aucun juge professionnel ne s'est porté candidat lors des dernières élections. Cependant, 32 juges non juristes ont admis qu'ils étaient soit candidats soit membres actifs de partis politiques, ce qui constitue une violation du code de déontologie et de conduite des juges non professionnels.
    ولم يتقدم أي قضاة مؤهلين بصفة مرشحين في الانتخابات الأخيرة، غير أن 32 في المائة من القضاة غير المؤهلين اعترفوا بأنهم تقدموا بصفة مرشحين، أو أعضاء نشطين في أحزاب أوروبية، وهو ما ينتهك مدونة السلوك ومدونة بالنسبة للقضاة غير المؤهلين.